1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX
2
00:00:05,506 --> 00:00:07,382
[свирене на пиано]
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX
4
00:00:19,019 --> 00:00:20,729
[вокализиране]
5
00:00:23,482 --> 00:00:24,775
[мобилен телефон звъни]
6
00:00:27,736 --> 00:00:29,863
-Ало?
- Лорд Болтрон.
7
00:00:29,947 --> 00:00:32,115
Адам Скот, най-добрият ми приятел.
8
00:00:32,199 --> 00:00:35,994
Хей, имам две думи за теб, брато:
Вегас, скъпа!
9
00:00:36,078 --> 00:00:37,538
Лас Вегас.
10
00:00:37,621 --> 00:00:41,375
Стриптизьорки, изстрели,
Bubba Gump Shrimp Company.
11
00:00:41,458 --> 00:00:43,210
Съжалявам, Адам, не мога да направя тази вечер.
12
00:00:43,293 --> 00:00:46,338
Добре тогава... Рено, скъпа!
13
00:00:46,421 --> 00:00:49,800
По-евтини стриптизьорки, по-евтини снимки,
два Бъба Гъмп.
14
00:00:49,883 --> 00:00:51,218
Няма да стане, kemosabe.
15
00:00:51,301 --> 00:00:55,138
Добре, добре, Бейкърсфийлд, скъпа?
Санта Фе? Синсинати?
16
00:00:55,222 --> 00:00:57,891
-Какво става, брато?
- Свети Валентин е.
17
00:00:57,975 --> 00:00:59,977
Човече, какво става с теб
и Свети Валентин?
18
00:01:00,060 --> 00:01:02,896
Защо ти пука толкова много
за този глупав празник?
19
00:01:02,980 --> 00:01:04,773
"Защо", питате вие?
20
00:01:04,856 --> 00:01:06,358
[свири музика]
21
00:01:09,778 --> 00:01:14,700
♪ Има нещо доста чудотворно
Приблизително по това време на годината ♪
22
00:01:14,783 --> 00:01:19,621
♪ Закачливи светлини във витрините
Специален вид настроение ♪
23
00:01:19,705 --> 00:01:23,959
♪ Съседите имат този определен блясък
За да видят всички ♪
24
00:01:24,042 --> 00:01:26,628
♪ Само десет месеца до Коледа ♪
25
00:01:26,712 --> 00:01:31,341
♪ Ето какво означава Свети Валентин
Означава за мен ♪
26
00:01:31,425 --> 00:01:33,677
Ти там долу!
за какво пееш
27
00:01:33,760 --> 00:01:37,097
- Коледа, разбира се!
-Защо? Февруари е!
28
00:01:37,180 --> 00:01:38,682
-Ха ха ха!
-Ах!
29
00:01:38,765 --> 00:01:42,811
♪ Докато зимата бавно си отива
И излиза г-н Сън ♪
30
00:01:42,894 --> 00:01:46,315
♪ Това е толкова хубаво напомняне
За да свършим пазаруването ♪
31
00:01:46,398 --> 00:01:50,277
♪ Хората казват, че е рано
Но трябва да не съм съгласен ♪
32
00:01:50,360 --> 00:01:52,237
♪ Само десет месеца до Коледа ♪
33
00:01:52,321 --> 00:01:55,741
♪ Ето какво означава Свети Валентин
Означава за мен ♪
34
00:01:55,824 --> 00:01:58,452
-Хо хо хо!
-Дядо Коледа!
35
00:01:58,535 --> 00:02:00,120
Ела тук, голяма купа с желе.
36
00:02:00,203 --> 00:02:03,248
Радвам се да те видя, момчето ми.
Майкъл, имам нужда от помощта ти.
37
00:02:03,332 --> 00:02:06,960
Нещо влезе в елфите тази година,
и направиха твърде много играчки.
38
00:02:07,044 --> 00:02:09,588
- Значи искаш да убия елфите.
- [човек] Той има пистолет!
39
00:02:09,671 --> 00:02:15,385
какво? не! Има твърде много играчки,
така че имаме нужда от повече бебета, на които да ги дадем.
40
00:02:15,469 --> 00:02:18,013
Седемдесет и пет хиляди, за да бъдем точни.
41
00:02:18,096 --> 00:02:20,932
Е, какво искаш да направя,
пусна още един секси сингъл?
42
00:02:21,016 --> 00:02:22,225
Страхувам се, че това може да не е достатъчно.
43
00:02:22,309 --> 00:02:25,604
Трябва да направиш
специален празник за Свети Валентин,
44
00:02:25,687 --> 00:02:27,064
продукция толкова секси
45
00:02:27,147 --> 00:02:29,816
че хората по света
ще бъде принуден да прави любов.
46
00:02:29,900 --> 00:02:33,445
И след десет месеца,
ще има 75 000 нови бебета,
47
00:02:33,528 --> 00:02:35,989
и Коледа ще бъде спасена!
48
00:02:36,073 --> 00:02:37,449
Да бъде твоята воля, Крис.
49
00:02:37,532 --> 00:02:39,201
[шамари]
50
00:02:39,284 --> 00:02:43,372
♪ И така, знам какво трябва да направя
За да ги накара да се съвкупляват ♪
51
00:02:43,455 --> 00:02:47,417
♪ Точно както преди 2000 години
Когато Мери намери своята половинка ♪
52
00:02:47,501 --> 00:02:49,669
♪ Тази специална февруарска вечер ♪
53
00:02:49,753 --> 00:02:54,341
♪ Когато направиха Lil' J.C. ♪
54
00:02:54,424 --> 00:02:59,596
♪ Бяха само десет месеца
До Коледа ♪
55
00:02:59,679 --> 00:03:03,016
♪ Това е Свети Валентин ♪
56
00:03:03,100 --> 00:03:10,023
♪ Означава за мен ♪
57
00:03:12,401 --> 00:03:17,114
[жена] Това е на Майкъл Болтън
Голям, секси специален празник за Свети Валентин.
58
00:03:17,197 --> 00:03:18,865
Със специални гости:
59
00:03:18,949 --> 00:03:20,867
Мая Рудолф,
60
00:03:20,951 --> 00:03:22,661
Кени Джи,
61
00:03:22,744 --> 00:03:24,579
Мисти и Блеър,
62
00:03:24,663 --> 00:03:26,373
Кейси Уилсън,
63
00:03:26,456 --> 00:03:29,167
производител на шоколад Питър Саланц,
64
00:03:29,251 --> 00:03:31,461
Майкъл Фултън,
65
00:03:31,545 --> 00:03:33,964
известен готвач Шеф Рой,
66
00:03:34,047 --> 00:03:36,007
Бебе Арчър,
67
00:03:36,091 --> 00:03:38,927
експерт по виртуална реалност д-р Винс Харбърт
68
00:03:39,010 --> 00:03:41,221
и Дядо Коледа.
69
00:03:41,304 --> 00:03:45,726
А сега е вашият домакин,
Майкъл Болтън.
70
00:03:45,809 --> 00:03:50,021
♪ Купидон, дръпни лъка си ♪
71
00:03:50,105 --> 00:03:54,067
♪ И пусни стрелата си ♪
72
00:03:54,151 --> 00:03:59,197
♪ Направо към сърцето на любовника ми за мен ♪
73
00:03:59,281 --> 00:04:01,616
♪ Аз ♪
74
00:04:02,200 --> 00:04:04,703
Ей там Аз съм Майкъл Болтън.
75
00:04:04,786 --> 00:04:06,872
Продадох повече от 75 милиона записи
76
00:04:06,955 --> 00:04:09,416
и оглави класациите
с девет номер едно сингъла.
77
00:04:09,499 --> 00:04:10,625
Но по-важното е,
78
00:04:10,709 --> 00:04:13,503
Аз съм безспорният крал
на Свети Валентин.
79
00:04:14,337 --> 00:04:17,674
♪ Никой освен мен ♪
80
00:04:17,758 --> 00:04:18,925
[публиката аплодира и ръкопляска]
81
00:04:19,009 --> 00:04:23,513
благодаря Сега нека ви покажа
къде ще се случи магията тази вечер.
82
00:04:23,597 --> 00:04:27,642
Това е малка част от комплекта, която харесвам
да се обадите на "Любовното гнездо".
83
00:04:30,145 --> 00:04:32,981
Ах, да. Това ми харесва.
84
00:04:33,064 --> 00:04:36,109
Проектиран от клинично луд
Шведски архитекти
85
00:04:36,193 --> 00:04:38,236
за насърчаване на оптималното правене на любов.
86
00:04:38,320 --> 00:04:42,032
Чехъл сатенен диван, който е удобен
разполага с до четирима участници.
87
00:04:42,115 --> 00:04:43,700
♪ Сгушете се ♪
88
00:04:43,784 --> 00:04:45,076
Добре разпален огън,
89
00:04:45,160 --> 00:04:48,622
чиито светлини ще светят
потта по гърчещите ни тела.
90
00:04:48,705 --> 00:04:51,333
♪ О, потен, изпотен съм ♪
91
00:04:51,416 --> 00:04:52,751
Труп на мъртво животно,
92
00:04:52,834 --> 00:04:55,295
като трезво напомняне за факта
все още сме живи.
93
00:04:55,378 --> 00:04:56,630
♪ По дяволите, да ♪
94
00:04:56,713 --> 00:05:00,175
Да го занесем някъде
малко по-лично, ако нямате нищо против.
95
00:05:02,135 --> 00:05:06,515
Ах, будоарът.
Обичам изкуството, особено голите неща.
96
00:05:06,598 --> 00:05:10,143
Кара ме да мисля за... секс.
97
00:05:10,227 --> 00:05:13,522
Самият аз го направих на девет години.
Все още ме възбужда.
98
00:05:13,605 --> 00:05:15,023
Надявам се, че ще се чувствате комфортно тук.
99
00:05:15,106 --> 00:05:19,027
Запомнете:
Нищо не е забранено в Любовното гнездо.
100
00:05:19,110 --> 00:05:21,780
Освен тази стая. Това е човешката пещера.
101
00:05:21,863 --> 00:05:23,824
Това е за мен и момчетата да се разправяме.
102
00:05:23,907 --> 00:05:27,077
Има мини-хладилник
и страхотен плакат на Lamborghini.
103
00:05:27,160 --> 00:05:31,122
Наистина е страхотно.
Но както казах, забранено!
104
00:05:32,541 --> 00:05:36,795
Ще следим колко бебета са
са замислени тази вечер на нашия борд.
105
00:05:36,878 --> 00:05:40,423
Имаме нужда от вашата помощ, за да постигнем целта си
от 75 000 нови бебета
106
00:05:40,507 --> 00:05:42,008
до края на шоуто,
107
00:05:42,092 --> 00:05:44,010
или Коледа ще бъде съсипана.
108
00:05:44,094 --> 00:05:46,805
Our operators are standing by
да приема обажданията ви.
109
00:05:46,888 --> 00:05:48,974
Разкажете им за
your lovemaking experiences
110
00:05:49,057 --> 00:05:50,767
or just ask them for tips.
111
00:05:50,850 --> 00:05:54,062
If you want to have a guaranteed baby,
tell the guy you're on the pill.
112
00:05:54,145 --> 00:05:55,939
I'm glad to hear you just made love.
113
00:05:56,022 --> 00:05:57,023
[Динг]
114
00:05:57,107 --> 00:05:59,693
Ти го направи! честито! да
115
00:05:59,776 --> 00:06:02,195
[Michael Bolton] Meanwhile, all night,
our special guests
116
00:06:02,279 --> 00:06:03,488
will be bringing down the house
117
00:06:03,572 --> 00:06:06,199
with performances guaranteed
to get you in the mood.
118
00:06:06,283 --> 00:06:10,954
О, ти си полигамист? о...
Можем ли да разчитаме на теб за три?
119
00:06:11,037 --> 00:06:12,163
Ha ha!
120
00:06:12,247 --> 00:06:13,957
We've got three!
121
00:06:14,666 --> 00:06:18,545
И сега, за да започна нещата,
прекрасна песен от щастлива двойка--
122
00:06:18,628 --> 00:06:21,673
легендарното дуо Мисти и Блеър.
123
00:06:22,465 --> 00:06:23,883
Thank you, Michael.
124
00:06:23,967 --> 00:06:27,887
Знаеш ли, Мисти и аз сме толкова щастливи
да си тук, за да празнуваш любовта
125
00:06:27,971 --> 00:06:30,682
and to celebrate
нашата 20-та годишнина от сватбата.
126
00:06:31,391 --> 00:06:34,811
Как да го направим?
Мисля, че вие, влюбените там, можете да потвърдите...
127
00:06:34,894 --> 00:06:38,315
понякога е нужен малък компромис.
128
00:06:38,398 --> 00:06:39,733
[свири музика]
129
00:06:39,816 --> 00:06:43,361
-♪ Казвам, че е червено ♪
-♪ Виждам синьо ♪
130
00:06:43,445 --> 00:06:46,281
♪ Наречете го лилаво
Точно това ще направим ♪
131
00:06:46,364 --> 00:06:50,702
♪ Предполагам, че това ни прави
Щастливата двойка ♪
132
00:06:52,037 --> 00:06:55,206
-♪ Влезте в битка ♪
-♪ И двамата смятаме, че сме прави ♪
133
00:06:55,290 --> 00:06:58,376
♪ Да кажем, че и двамата грешим
И излезте да хапнете ♪
134
00:06:58,460 --> 00:07:02,589
♪ Предполагам, че това ни прави
Щастливата двойка ♪
135
00:07:05,508 --> 00:07:08,762
-♪ Обичам да се задушавам ♪
-♪ Обичам да се запушвам ♪
136
00:07:08,845 --> 00:07:12,182
♪ Старият мисионер просто не е нашата чанта ♪
137
00:07:12,265 --> 00:07:16,394
♪ Предполагам, че това ни прави
Щастливата двойка ♪
138
00:07:17,646 --> 00:07:21,024
-♪ Ще ти обръсна пубите ♪
-♪ И ще ти обръсна пубите ♪
139
00:07:21,107 --> 00:07:24,277
♪ Легнете на нашите пубиси
И имат груб винт ♪
140
00:07:24,361 --> 00:07:28,365
♪ Предполагам, че това ни прави
Щастливата двойка ♪
141
00:07:29,658 --> 00:07:32,827
-♪ Харесвам косата на Майкъл ♪
-♪ Харесвам дупето му ♪
142
00:07:32,911 --> 00:07:36,331
♪ Отхапете голяма хапка
От тази хубава, сочна слива ♪
143
00:07:36,414 --> 00:07:40,543
♪ Предполагам, че това ни прави
Щастливата двойка ♪
144
00:07:40,627 --> 00:07:43,088
-Оставете ме настрана от това.
-♪ Ти си евреин ♪
145
00:07:43,171 --> 00:07:45,006
♪ Ти си кореец ♪
146
00:07:45,090 --> 00:07:48,259
♪ Отвори задника си
'Защото бих искал да видя в ♪
147
00:07:48,343 --> 00:07:52,639
♪ Предполагам, че това ни прави
Щастливата двойка ♪
148
00:07:53,765 --> 00:07:56,685
-♪ Ще изпуша дуб ♪
-♪ И ще ти хвана циците ♪
149
00:07:56,768 --> 00:08:00,105
♪ Тогава ще подуша като куче
През твоята поляна от срамчета ♪
150
00:08:00,188 --> 00:08:03,858
♪ Предполагам, че това ни прави
Щастливата двойка ♪
151
00:08:03,942 --> 00:08:05,610
Два пъти си пял за пубите!
152
00:08:05,694 --> 00:08:08,905
♪ Това е медальонът
Където държа пубите му ♪
153
00:08:08,989 --> 00:08:10,323
♪ И този джоб, където... ♪
154
00:08:10,407 --> 00:08:12,617
хей хей Престани!
Започнахте толкова сладко,
155
00:08:12,701 --> 00:08:14,953
а сега си направо перверзен.
156
00:08:15,036 --> 00:08:16,746
извинете ме Не се различавам.
157
00:08:16,830 --> 00:08:18,957
Не, бяхме перверзни
от самото начало.
158
00:08:19,040 --> 00:08:21,418
Да, това "червено или синьо" нещо
всъщност беше дебат
159
00:08:21,501 --> 00:08:23,837
за цвета на нашите лични
до края на нощта.
160
00:08:23,920 --> 00:08:26,506
И „малката битка
преди да изляза за хапка,"
161
00:08:26,589 --> 00:08:28,675
това беше за това дали
да си купя по-голяма дупка.
162
00:08:28,758 --> 00:08:30,093
И все още мисля, че имаме нужда от него.
163
00:08:30,176 --> 00:08:32,804
О, това просто ще ти хареса,
не би ли
164
00:08:32,887 --> 00:08:36,808
-Добре, махай се от тук!
- Задникът ми е самотен.
165
00:08:41,354 --> 00:08:43,356
[Майкъл]
Сега нека се регистрираме с нашия борд.
166
00:08:44,024 --> 00:08:47,402
Имате ли проблеми със зачеването?
О, разбирам.
167
00:08:47,485 --> 00:08:51,614
Имате проблеми със зачеването
предпоставката на този телетон.
168
00:08:52,949 --> 00:08:56,786
Надявам се, че си прекарвате секси
сгушен със своя специален човек.
169
00:08:56,870 --> 00:08:58,830
давай
дай им малка целувка точно сега.
170
00:08:58,913 --> 00:09:00,081
аз ще чакам
171
00:09:00,165 --> 00:09:01,666
Това е хубаво
172
00:09:01,750 --> 00:09:04,836
Сега какво искате да направите
е да вземете пръстите си и просто да поставите...
173
00:09:04,919 --> 00:09:07,338
[свири на саксофон]
174
00:09:07,422 --> 00:09:08,923
Какъв е този звук?
175
00:09:09,007 --> 00:09:10,925
[саксофон продължава]
176
00:09:11,009 --> 00:09:12,469
Не можеше да бъде.
177
00:09:13,303 --> 00:09:14,512
Болтън.
178
00:09:15,472 --> 00:09:16,473
Кени Г.
179
00:09:16,556 --> 00:09:18,391
Изненадан ли си да ме видиш?
180
00:09:18,475 --> 00:09:19,642
[свири ноти]
181
00:09:19,726 --> 00:09:21,978
Не толкова изненадан, колкото съм аз
да видя, че все още не си се подстригал.
182
00:09:22,062 --> 00:09:24,939
И аз на свой ред
изненадан съм, че имате.
183
00:09:25,523 --> 00:09:28,943
Защото в нашите ключалки се крие силата
на Самсон.
184
00:09:29,027 --> 00:09:32,238
Някога си бил смел войн
в племето на дългите ключари,
185
00:09:32,322 --> 00:09:34,074
което е нещо!
186
00:09:34,157 --> 00:09:36,367
[свири ноти]
187
00:09:36,451 --> 00:09:38,995
Това беше много отдавна.
Аз съм изоставил този живот.
188
00:09:39,079 --> 00:09:40,872
Сега съм късокоса.
189
00:09:40,955 --> 00:09:44,793
Ти и много други. Питка с месо.
190
00:09:44,876 --> 00:09:45,877
[свири една нота]
191
00:09:45,960 --> 00:09:47,003
Били Рей Сайръс.
192
00:09:47,087 --> 00:09:48,088
[свири една нота]
193
00:09:48,171 --> 00:09:49,923
И четиримата пичове в Metallica.
194
00:09:50,006 --> 00:09:51,758
[свири четири ноти]
195
00:09:51,841 --> 00:09:55,095
Яни виси на косъм!
196
00:09:55,178 --> 00:09:56,846
[свири три ноти]
197
00:09:56,930 --> 00:09:58,890
Правя нещо
за всеки един от пичовете.
198
00:09:58,973 --> 00:10:00,225
Да, разбрах това.
199
00:10:00,308 --> 00:10:01,810
Ти предаде истинската си същност,
200
00:10:01,893 --> 00:10:05,897
и за това ще те унищожа.
201
00:10:05,980 --> 00:10:07,690
Добре. Нека направим това.
202
00:10:07,774 --> 00:10:11,528
Уау! Успокой се! Имах предвид с музика, човече.
Какво става с теб и оръжията?
203
00:10:11,611 --> 00:10:12,612
Какъв пистолет?
204
00:10:12,695 --> 00:10:14,572
-[изстрел]
-[котка вие]
205
00:10:14,656 --> 00:10:16,950
съжалявам може ли да спрем
Ти току-що уби котка.
206
00:10:17,033 --> 00:10:18,535
Не мисля така.
207
00:10:18,618 --> 00:10:20,453
Не, ти хвърли пистолета си,
тогава чухме трясък,
208
00:10:20,537 --> 00:10:22,705
- и тогава една котка изпищя.
- Не, грешите.
209
00:10:22,789 --> 00:10:25,041
Виждам котешка кръв по цялата стена!
210
00:10:25,125 --> 00:10:26,417
Това беше там преди.
211
00:10:26,501 --> 00:10:29,671
Стената покрита
в котешка кръв имаше ли преди?
212
00:10:29,754 --> 00:10:31,339
Мога ли да ти помогна с нещо, Кени?
213
00:10:31,422 --> 00:10:34,342
Подгответе се за Duel of Kings.
214
00:10:34,425 --> 00:10:39,889
Нека всички смъртни се радват, докато ги угощаваме
с музиката на боговете.
215
00:10:39,973 --> 00:10:41,182
[вдишва дълбоко]
216
00:10:41,266 --> 00:10:45,478
[свири "Dueling Banjos"]
217
00:10:45,562 --> 00:10:49,315
[вокализиращ "Дуелиране на банджо"]
218
00:10:50,775 --> 00:10:52,861
[продължава да играе]
219
00:10:54,445 --> 00:10:56,489
Не е зле за човек с рог.
220
00:10:56,573 --> 00:11:00,702
[продължава да вокализира]
221
00:11:00,785 --> 00:11:02,203
[мрънка]
222
00:11:02,287 --> 00:11:04,873
[продължава да играе]
223
00:11:04,956 --> 00:11:09,502
[продължава да вокализира]
224
00:11:09,586 --> 00:11:11,212
[вдишва дълбоко]
225
00:11:11,296 --> 00:11:14,716
[и двамата продължават да свирят и да вокализират]
226
00:11:36,070 --> 00:11:37,280
Е, не е ли смешно?
227
00:11:37,363 --> 00:11:41,409
Това, което започна като дуел, завърши
в охладено сладко.
228
00:11:41,492 --> 00:11:42,619
Винаги го правят.
229
00:11:42,702 --> 00:11:44,120
Ще се сбогувам с теб.
230
00:11:44,203 --> 00:11:47,749
Но винаги помни думата
от пророчеството на ключарите:
231
00:11:47,832 --> 00:11:52,587
„Само в най-мрачния ти час
ще изскочат ли кичурите ви."
232
00:11:52,670 --> 00:11:54,797
Готино. Е, ще се видим по-късно, Кени.
233
00:11:54,881 --> 00:11:55,882
добре!
234
00:12:01,554 --> 00:12:03,014
задници.
235
00:12:03,097 --> 00:12:04,390
[аплодирайки и аплодирайки]
236
00:12:12,982 --> 00:12:15,818
Ако търсите перфектния подарък
за твоята истинска любов,
237
00:12:15,902 --> 00:12:18,863
не търсете повече от Custom Chocolatiers.
238
00:12:18,947 --> 00:12:22,951
Посетих работилницата им
в Солванг за кратък поглед.
239
00:12:23,743 --> 00:12:26,287
[Питър Саланц]
Custom Chocolatiers е специално място.
240
00:12:26,371 --> 00:12:27,956
Хората харесват персонализирани неща,
241
00:12:28,039 --> 00:12:30,875
съобразени със собствените им специфични вкусове.
Можем да направим това.
242
00:12:30,959 --> 00:12:33,044
Ние правим това.
243
00:12:33,127 --> 00:12:34,671
Защо не ми кажеш
малко за твоята приятелка,
244
00:12:34,754 --> 00:12:38,257
и ще използвам тази информация
да проектираме перфектния асортимент?
245
00:12:38,341 --> 00:12:43,096
Е, да видим. Тя е смела жена.
Тя е много силна, много страстна.
246
00:12:43,179 --> 00:12:45,807
Тя е изискана. Някак си й харесва
по-хубавите неща в живота.
247
00:12:45,890 --> 00:12:46,891
о
248
00:12:46,975 --> 00:12:49,811
Но тя не се страхува да се забавлява малко.
Тя е светска.
249
00:12:49,894 --> 00:12:55,108
Светски? Вашата дама обича ли нуга?
250
00:12:55,191 --> 00:12:56,734
Хм. не съм сигурен
251
00:12:57,944 --> 00:12:58,987
Добре.
252
00:12:59,070 --> 00:13:01,489
Имаме тези бонбони.
Виждали сте тези и преди.
253
00:13:01,572 --> 00:13:03,866
Можете да надпишете каквото искате.
Изработваме ги по поръчка.
254
00:13:03,950 --> 00:13:07,078
Можете да направите:
"Хей, скъпа, харесвам стила ти"
255
00:13:07,161 --> 00:13:09,664
„О, мамо, наистина си
възбужда ме тук,"
256
00:13:09,747 --> 00:13:13,084
„Йо, удари ме онлайн,
Ще ти изпратя имейл някой път, скъпа."
257
00:13:13,167 --> 00:13:18,089
Всеки пример, който дадох, е твърде голям, за да се побере
на малък бонбон като този,
258
00:13:18,172 --> 00:13:19,674
така че може би просто използваме това, което вече имаме.
259
00:13:19,757 --> 00:13:22,176
[мъж] Мисля, че понякога тя се облича
твърда външност,
260
00:13:22,260 --> 00:13:25,471
но аз го знам отвътре
тя има мек център.
261
00:13:25,555 --> 00:13:28,766
- Тя обича ли тофи?
-Не мисля така.
262
00:13:28,850 --> 00:13:33,062
Тя е сладка, но някак има
мрачно чувство за хумор, сухо.
263
00:13:33,146 --> 00:13:34,689
Трябва да ми дадеш нещо
да работим с.
264
00:13:34,772 --> 00:13:37,483
Гледам си комплекта.
Имам орехова, кокосова сметана.
265
00:13:37,567 --> 00:13:39,235
Имам малко черешови сладкиши.
266
00:13:39,319 --> 00:13:40,528
Е, тя е много сърдечна.
267
00:13:42,280 --> 00:13:44,490
Знаеш ли, защо не направим това?
Нека просто направим 12 равнини.
268
00:13:44,574 --> 00:13:46,284
О, добре.
269
00:13:46,367 --> 00:13:49,037
Когато й представиш това,
има различни начини да го направите.
270
00:13:49,120 --> 00:13:53,708
окей Можеш да направиш нещо като 1920-те,
нещо като малко момче, като...
271
00:13:54,667 --> 00:13:56,044
[високи безсмислици]
272
00:13:56,127 --> 00:13:58,129
ти знаеш,
просто го накарай да изглежда по-голям от теб.
273
00:13:58,212 --> 00:13:59,630
[високо] Ето.
274
00:13:59,714 --> 00:14:01,466
Бихте могли да направите версия за корав човек.
275
00:14:01,549 --> 00:14:03,593
Яж това! Там има шоколад!
276
00:14:04,260 --> 00:14:06,637
Има и магия, която е като...
277
00:14:06,721 --> 00:14:08,514
Плава така,
278
00:14:08,598 --> 00:14:11,267
и в CGI можете просто да вземете...
всичко това може да излезе наяве.
279
00:14:11,350 --> 00:14:14,979
Първо вземете това като снимка,
и след това изплува.
280
00:14:15,063 --> 00:14:18,357
Така че, ти си просто нещо като,
"Хей, скъпа. Честит Свети Валентин."
281
00:14:20,777 --> 00:14:22,862
-Добре.
-Друга услуга, която имаме тук е,
282
00:14:22,945 --> 00:14:25,156
ако имаш кутия шоколадови бонбони
от друго място
283
00:14:25,239 --> 00:14:27,325
и всичко е объркано,
ти не знаеш какво има вътре,
284
00:14:27,408 --> 00:14:29,452
разполагаме с ултразвуков апарат.
285
00:14:29,535 --> 00:14:31,662
Така че, донеси го,
286
00:14:31,746 --> 00:14:35,666
и аз ще мога да го идентифицирам за вас.
287
00:14:35,750 --> 00:14:37,710
И този е...
288
00:14:39,420 --> 00:14:40,463
обикновена.
289
00:14:41,214 --> 00:14:42,840
Добре, това е всичко.
290
00:14:42,924 --> 00:14:45,551
Бих искал да ви предложа безплатно
шоколадова вода.
291
00:14:45,635 --> 00:14:47,845
-О
- И всички сме готови тук.
292
00:14:47,929 --> 00:14:50,390
И така, това са 12 равнини.
293
00:14:51,349 --> 00:14:53,810
- О, всичко се стопи.
-О
294
00:14:53,893 --> 00:14:56,521
[Питър] Много хора не осъзнават
че това персонализиране
295
00:14:56,604 --> 00:14:58,981
го прави много по-трудно
на производителя.
296
00:14:59,065 --> 00:15:01,025
Така че, въпреки че
това е Custom Chocolatiers,
297
00:15:01,109 --> 00:15:04,529
силно препоръчваме да изберете един
от нашите стандартни опции.
298
00:15:04,612 --> 00:15:06,447
Това го прави много по-добър
за двама ни.
299
00:15:07,156 --> 00:15:10,368
[Майкъл] И това е историята
на персонализирани шоколатиери.
300
00:15:12,245 --> 00:15:14,247
Защо отидох чак до Солванг?
301
00:15:14,330 --> 00:15:16,916
Дори не ме отрязаха нито веднъж
по време на цялото видео.
302
00:15:16,999 --> 00:15:18,584
[аплодирайки и аплодирайки]
303
00:15:21,087 --> 00:15:23,131
Тази вечер не е ли фантастична?
304
00:15:23,214 --> 00:15:26,342
Изглежда, че много от вас правят бебета
там, което е страхотно.
305
00:15:26,426 --> 00:15:27,927
Но не спирай сега.
306
00:15:28,010 --> 00:15:30,388
- Знаеш ли, просто си мислех как...
- Хей, Болтън!
307
00:15:31,264 --> 00:15:33,057
Това шоу е ужасно, човече!
308
00:15:33,641 --> 00:15:37,937
Хм. Изглежда като група
пънкари са проникнали в нашето студио.
309
00:15:38,020 --> 00:15:41,315
- Значи не ти харесва шоуто ми, а?
- да Гадно е!
310
00:15:41,399 --> 00:15:43,985
-Предполагам, че мислиш, че е нещо като шега.
-Не!
311
00:15:44,068 --> 00:15:46,279
-Може би дори малко не готино?
- По дяволите да!
312
00:15:46,362 --> 00:15:48,906
Е, мисля, че имам нещо
малко повече нагоре по вашата алея.
313
00:15:48,990 --> 00:15:50,074
удари го!
314
00:15:50,158 --> 00:15:52,368
[свири рок музика]
315
00:15:52,452 --> 00:15:55,705
♪ Просто вземете тези стари записи
Извън рафта ♪
316
00:15:56,414 --> 00:15:59,500
♪ Ще седна и ще ги слушам
Сам ♪
317
00:16:00,251 --> 00:16:03,713
♪ Няма днешна музика
Същата душа ♪
318
00:16:03,796 --> 00:16:07,258
♪ Харесвам този стар рокендрол ♪
319
00:16:08,009 --> 00:16:10,970
♪ Не се опитвай да ме заведеш на дискотека ♪
320
00:16:11,971 --> 00:16:14,807
♪ Дори никога няма да ме измъкнеш
На пода ♪
321
00:16:15,641 --> 00:16:19,228
♪ След десет минути
Ще закъснея за вратата ♪
322
00:16:19,979 --> 00:16:23,191
♪ Харесвам този стар рокендрол ♪
323
00:16:23,274 --> 00:16:27,361
♪ Все още като онова старо време
Рок енд рол ♪
324
00:16:27,445 --> 00:16:29,363
♪ Такава музика
Просто успокоява душата ♪
325
00:16:29,447 --> 00:16:30,781
Дори няма да го пие!
326
00:16:30,865 --> 00:16:34,452
♪ Спомням си за старите дни ♪
327
00:16:35,495 --> 00:16:38,498
♪ С този стар рокендрол ♪
328
00:16:39,248 --> 00:16:40,875
[вокализиране]
329
00:16:40,958 --> 00:16:43,085
[соло на електрическа китара]
330
00:16:46,380 --> 00:16:47,882
[свири соло на саксофон]
331
00:16:51,969 --> 00:16:54,972
-Не, трябва да удариш това въртене, Майкъл.
- Опитвам се.
332
00:16:55,056 --> 00:16:57,725
Не се стараеш достатъчно.
Направете го отново отгоре.
333
00:16:57,808 --> 00:16:59,101
Пет, шест, седем, осем...
334
00:16:59,185 --> 00:17:00,853
[възпроизвеждане на класическа музика]
335
00:17:00,937 --> 00:17:03,523
Трябва да удариш това!
Не се забърквай с мен!
336
00:17:03,606 --> 00:17:07,193
Получавате това завъртане
сякаш животът ти зависи от това!
337
00:17:07,276 --> 00:17:08,486
Пет, шест, седем, осем...
338
00:17:08,569 --> 00:17:11,405
Не. Навеждаш се и после сочиш.
339
00:17:11,489 --> 00:17:14,742
-Посочете, тогава се наведете?
-Не! Наклонете се, след това насочете.
340
00:17:14,825 --> 00:17:16,744
Помислете за тези шибани пънкари там
341
00:17:16,827 --> 00:17:19,330
и ги накарайте да се изплашат
истински рокендрол!
342
00:17:19,413 --> 00:17:22,625
Не пипай пианото!
Какво си, мамка му, луд?!
343
00:17:22,708 --> 00:17:25,628
Ти го дразниш. Ти го дразниш.
Не натискаш клавишите.
344
00:17:25,711 --> 00:17:29,632
Накарайте тези пънкари да се страхуват от вас!
Дай ми го! Дай ми го!
345
00:17:29,715 --> 00:17:32,885
И когато дойдат за теб...
и повярвай ми, те ще дойдат за теб...
346
00:17:32,969 --> 00:17:38,849
това изпълнение ще бъде единственото нещо
за да докаже, че Майкъл Болтън е готин!
347
00:17:38,933 --> 00:17:41,894
Откъде всъщност знаеш
пънкарите ще се появят?
348
00:17:41,978 --> 00:17:45,064
О, ще се появят.
Винаги се появяват.
349
00:17:45,147 --> 00:17:49,902
Вземете млечния шейк, направете две крачки,
остави млечния шейк. Не го пийте.
350
00:17:49,986 --> 00:17:53,155
спри! Имате само четири седмици, хора!
351
00:17:53,239 --> 00:17:54,574
[chair clatters]
352
00:17:54,657 --> 00:17:57,910
И тогава прекрачваме и виждаме
има втора снимка на китара.
353
00:17:57,994 --> 00:18:00,746
-Защо?
-Да се чукат с главите им.
354
00:18:00,830 --> 00:18:06,002
След дълго обмисляне реших
че танцуващата музикална нота
355
00:18:06,085 --> 00:18:07,837
ще се играе от...
356
00:18:09,088 --> 00:18:10,256
Алън.
357
00:18:11,299 --> 00:18:13,050
о!
358
00:18:13,134 --> 00:18:14,427
[аплодирайки и аплодирайки]
359
00:18:14,510 --> 00:18:17,096
Просто изглежда, че има
такъв малък шанс да нахлуят пънкари.
360
00:18:17,179 --> 00:18:18,931
Все още има шанс!
361
00:18:19,015 --> 00:18:21,142
Имаш още веднъж,
още един опит за това.
362
00:18:21,225 --> 00:18:23,144
Пет, шест, седем, осем...
363
00:18:23,811 --> 00:18:27,440
♪ Все още като онова старо време
Рок енд рол ♪
364
00:18:28,316 --> 00:18:31,068
♪ Такава музика
Просто успокоява душата ми ♪
365
00:18:32,069 --> 00:18:35,448
♪ Спомням си за старите дни ♪
366
00:18:36,032 --> 00:18:39,285
♪ С този стар рокендрол ♪
367
00:18:40,870 --> 00:18:43,539
[вокализиране]
368
00:18:43,623 --> 00:18:44,624
[песента завършва]
369
00:18:44,707 --> 00:18:46,792
И така, какво имате да кажете сега вие, пънкари?
370
00:18:46,876 --> 00:18:50,504
Това... беше... гадно!
371
00:18:50,588 --> 00:18:51,922
Така си мислех.
372
00:18:52,006 --> 00:18:53,799
[песента се възобновява]
373
00:18:55,343 --> 00:18:57,011
[свири соло на саксофон]
374
00:19:01,015 --> 00:19:02,725
[песента завършва, аплодисменти]
375
00:19:07,271 --> 00:19:10,733
О, Ромео, мой човек, харесвам стила ти.
376
00:19:11,651 --> 00:19:14,487
И сега тук, за да ни кажете
за бъдещето на романтиката,
377
00:19:14,570 --> 00:19:18,282
експерт по виртуална реалност д-р Винс Харбърт.
378
00:19:18,366 --> 00:19:19,450
Благодаря ти, Майкъл.
379
00:19:19,533 --> 00:19:23,454
Да, моят екип и аз проектираме
виртуални еротични симулации,
380
00:19:23,537 --> 00:19:25,289
и аз донесох един
за да опитате точно сега.
381
00:19:25,373 --> 00:19:27,416
- Вкарай ме, док.
-Добре.
382
00:19:27,500 --> 00:19:28,834
Нека да ви вземем това.
383
00:19:30,836 --> 00:19:31,921
Добре.
384
00:19:32,004 --> 00:19:33,047
[пиукане и бръмчене]
385
00:19:33,130 --> 00:19:34,965
[Майкъл]
уау Това е невероятно.
386
00:19:35,049 --> 00:19:37,218
[Винс Харбърт]
И става все по-добре. Гледайте.
387
00:19:38,844 --> 00:19:42,056
[Майкъл]
О, мамо. Какво имаме тук?
388
00:19:42,848 --> 00:19:45,643
-Здрасти.
-Чаках те.
389
00:19:45,726 --> 00:19:48,062
♪ О, да ♪
390
00:19:48,938 --> 00:19:51,023
-Чакай какво?
- Не забравяйте хапчето си.
391
00:19:51,107 --> 00:19:53,984
- Моето хапче?
-Има предвид вашия Cialis.
392
00:19:54,068 --> 00:19:56,153
Трябва ли да приемам Cialis във виртуална реалност?
393
00:19:56,237 --> 00:20:00,366
да Установихме, че е полезно да добавим
някои препятствия от реалния свят във VR.
394
00:20:00,449 --> 00:20:03,786
Това прави симулацията по-завладяваща
и, добре, секси.
395
00:20:03,869 --> 00:20:06,706
окей Хм. къде са те
396
00:20:07,456 --> 00:20:08,999
Може би ще пробвам тези чекмеджета.
397
00:20:10,126 --> 00:20:11,460
Нека намерим тези хапчета.
398
00:20:12,253 --> 00:20:14,964
Побързай, скъпа. Искам те толкова силно.
399
00:20:15,047 --> 00:20:17,800
[Майкъл] Бързам. хайде
400
00:20:19,218 --> 00:20:20,928
О, разбрах ги.
401
00:20:22,763 --> 00:20:25,057
Добре, ето ги.
402
00:20:26,767 --> 00:20:30,271
-Какво? празно?
-Трябва да вземете пълнител в аптеката.
403
00:20:30,354 --> 00:20:33,274
- Трябва ли да попълня отново рецептата?
- да и...
404
00:20:33,357 --> 00:20:34,358
[пиукане и бръмчене]
405
00:20:34,442 --> 00:20:39,071
-[Винс] Ето ни.
-Добре, изглежда съвсем нормално. О, уау.
406
00:20:39,155 --> 00:20:40,948
Защо, здравейте, г-н Болтън.
407
00:20:41,031 --> 00:20:44,243
-Е, това е интересен обрат.
-Със сигурност е така.
408
00:20:44,326 --> 00:20:45,745
Ще ти взема рецептата.
409
00:20:50,791 --> 00:20:51,709
окей
410
00:20:53,836 --> 00:20:55,129
много ви благодаря
411
00:20:55,212 --> 00:20:57,089
-Какво?
-22,50 долара.
412
00:20:57,673 --> 00:20:59,759
Добре, сега трябва да платите.
Извади портфейла си
413
00:20:59,842 --> 00:21:01,552
и плъзнете дебитната си карта.
414
00:21:02,762 --> 00:21:05,181
[Майкъл]
шегуваш ли се Отказано?
415
00:21:05,264 --> 00:21:06,766
дай ми почивка
416
00:21:06,849 --> 00:21:09,643
-Е, може би опитайте с друга карта.
- Имам само един.
417
00:21:09,727 --> 00:21:11,687
Добре, защо просто не платиш в брой?
418
00:21:13,689 --> 00:21:15,733
[Винс] Страхотно! Имате своя Cialis.
419
00:21:15,816 --> 00:21:17,860
Да отидем на паркинга.
Качвай се в колата си.
420
00:21:17,943 --> 00:21:20,321
Стартирайте двигателя. Назад бавно.
421
00:21:20,404 --> 00:21:23,032
-Опа! Разля кафе върху себе си!
-О, Боже!
422
00:21:23,115 --> 00:21:26,160
Излезте от паркинга,
и ще се качим на магистралата.
423
00:21:26,243 --> 00:21:28,662
И сега си у дома.
424
00:21:29,538 --> 00:21:32,208
[Майкъл]
Накрая. Нека да започне това парти.
425
00:21:32,291 --> 00:21:36,170
липсваше ми
Ела тук и ми го дай, голямо момче.
426
00:21:37,087 --> 00:21:39,548
Вашето желание е моя заповед.
427
00:21:40,216 --> 00:21:41,217
[стенове]
428
00:21:41,300 --> 00:21:43,803
хей Долу ръцете от жена ми,
ти кучи сине!
429
00:21:43,886 --> 00:21:46,263
[Майкъл] Какво по-- ау! Оу!
430
00:21:48,224 --> 00:21:49,850
какво по дяволите правиш
431
00:21:49,934 --> 00:21:52,770
Съжалявам, Майкъл, но това е жена ми
които поставих в симулацията,
432
00:21:52,853 --> 00:21:54,480
и няма просто да седя тук
433
00:21:54,563 --> 00:21:56,899
и да се оставя да бъда измамен
от такива като теб!
434
00:21:56,982 --> 00:21:58,108
[сумтене]
435
00:21:58,859 --> 00:21:59,860
Хвани го!
436
00:21:59,944 --> 00:22:01,278
Оу!
437
00:22:01,362 --> 00:22:03,280
о! да
438
00:22:03,364 --> 00:22:04,490
Оу!
439
00:22:04,573 --> 00:22:08,911
О, скъпа, толкова е горещо да те гледам
победи Майкъл Болтън.
440
00:22:14,166 --> 00:22:15,292
Добре.
441
00:22:15,376 --> 00:22:17,127
[стенене]
442
00:22:17,211 --> 00:22:18,212
да
443
00:22:18,295 --> 00:22:20,297
Просто ще те оставя на това.
444
00:22:20,381 --> 00:22:22,216
[стенането продължава]
445
00:22:26,428 --> 00:22:28,138
Да, скъпа. Да, скъпа!
446
00:22:28,222 --> 00:22:29,348
[стенове]
447
00:22:29,431 --> 00:22:31,100
[аплодирайки и аплодирайки]
448
00:22:31,183 --> 00:22:35,396
Опитвали ли сте да си казвате неща
които не са банални и светски?
449
00:22:35,479 --> 00:22:37,982
ти знаеш,
може би мислене извън кок.
450
00:22:38,065 --> 00:22:39,817
Не, направих това плащане миналата седмица.
451
00:22:40,526 --> 00:22:42,403
Не, дадох-- как ме намери?
452
00:22:43,320 --> 00:22:44,321
Дами и господа...
453
00:22:44,405 --> 00:22:47,157
♪ Мая Рудолф ♪
454
00:22:47,241 --> 00:22:49,410
Музиката е езикът на любовта, всички,
455
00:22:49,493 --> 00:22:51,829
а понякога и правилната мелодия
е всичко, от което се нуждаете
456
00:22:51,912 --> 00:22:54,456
за да ви накара да танцувате и да романсирате.
457
00:22:55,374 --> 00:22:59,920
♪ Нощта е скучна
Няма любов на пода ♪
458
00:23:00,004 --> 00:23:04,425
♪ Дори алкохолът не може да свърши работа
Трябва да дадете удар на песента ♪
459
00:23:04,508 --> 00:23:08,304
♪ И така ♪
460
00:23:08,387 --> 00:23:09,430
[ключови промени]
461
00:23:09,513 --> 00:23:12,683
♪ Ще искате да направите
Ключова промяна, скъпа ♪
462
00:23:12,766 --> 00:23:17,062
♪ Мамка му става парливо сега
Защото промяната на ключа, скъпа ♪
463
00:23:17,146 --> 00:23:22,234
♪ Копелета стават кремообразни
Заради промяната на ключа, скъпа ♪
464
00:23:22,318 --> 00:23:24,445
Но защо да спрем до тук? да
465
00:23:24,528 --> 00:23:25,529
[смяна на ключ]
466
00:23:25,613 --> 00:23:28,574
♪ Нека направим ключова промяна, скъпа ♪
467
00:23:28,657 --> 00:23:32,995
♪ Толкова горещо, че съм на път да пукам
С промяната на ключа, скъпа ♪
468
00:23:33,078 --> 00:23:37,625
♪ Скийт, Скийт, Скит, Скуби-Дуби-Ду
С промяната на ключа, скъпа ♪
469
00:23:37,708 --> 00:23:42,212
♪ Ако къщата ви е била ограбена, вие наистина
Трябва да има ключова промяна, скъпа ♪
470
00:23:42,296 --> 00:23:46,759
♪ Когато Майкъл Джордан обуе нови обувки
Това е промяна на Nike, скъпа ♪
471
00:23:46,842 --> 00:23:51,221
♪ Преминаване от зелено към цвят на лайка
Това е смяна на чая, скъпа ♪
472
00:23:51,305 --> 00:23:53,932
♪ Казах "чай", а не "ключ"
Измамих ви, нещастници ♪
473
00:23:54,016 --> 00:23:57,937
♪ Смяна на ключа, скъпа ♪
474
00:23:58,437 --> 00:23:59,521
♪ Смяна на ключа, скъпа ♪
475
00:23:59,605 --> 00:24:00,606
[промяна на ключа по-високо]
476
00:24:00,689 --> 00:24:02,816
♪ Смяна на ключа, скъпа ♪
477
00:24:02,900 --> 00:24:06,236
♪ Смяна на ключ, смяна на ключ, смяна на ключ ♪
478
00:24:06,320 --> 00:24:09,823
♪ Смяна на ключ, смяна на ключ, смяна на ключ ♪
479
00:24:09,907 --> 00:24:12,409
♪ Смяна на ключ, смяна на ключ ♪
480
00:24:12,493 --> 00:24:14,662
[държи висока нота]
481
00:24:16,789 --> 00:24:18,749
♪ Смяна на ключа, скъпа ♪
482
00:24:18,832 --> 00:24:20,918
♪ Можете също да отидете на по-нисък клавиш ♪
483
00:24:21,001 --> 00:24:23,921
♪ Това е ключова промяна, скъпа ♪
484
00:24:24,004 --> 00:24:28,759
♪ И това е историята
От основната промяна, скъпа ♪
485
00:24:28,842 --> 00:24:32,179
[вокализиране в низходящи клавиши]
486
00:24:34,473 --> 00:24:36,225
[вокализира в много нисък регистър]
487
00:24:40,020 --> 00:24:41,146
[аплодирайки и аплодирайки]
488
00:24:42,356 --> 00:24:45,150
[Майкъл]
♪ Не се хващайте в огъня ♪
489
00:24:46,652 --> 00:24:48,862
Аз, например, имам апетит.
490
00:24:48,946 --> 00:24:52,032
Моля, добре дошли знаменит готвач
Главен готвач Рой.
491
00:24:52,116 --> 00:24:55,160
-Какво имаш за нас?
- Е, Майк, ще ти подскажа,
492
00:24:55,244 --> 00:24:56,704
и се римува с "пече".
493
00:24:56,787 --> 00:24:59,373
Говоря за торта.
494
00:24:59,456 --> 00:25:03,544
Имам чисто нова линия
на Chef Roy's Bakery Delights
495
00:25:03,627 --> 00:25:04,962
налични в местния бакалин,
496
00:25:05,045 --> 00:25:11,093
включително това ограничено издание
Розова торта с шампанско за Свети Валентин.
497
00:25:11,176 --> 00:25:14,763
Е, имаме няколко щастливи доброволци
за да ни помогне да опитаме това нещо.
498
00:25:14,847 --> 00:25:18,434
Излезте, момчета.
Даян, Бен, Сюзън, Дарил.
499
00:25:18,517 --> 00:25:19,727
Да се впуснем, банда.
500
00:25:19,810 --> 00:25:22,229
- Влизай там.
-Добре.
501
00:25:22,312 --> 00:25:24,648
Леле, Рой,
ти наистина надмина себе си.
502
00:25:24,732 --> 00:25:25,983
Ммм Това е добре
503
00:25:26,066 --> 00:25:32,156
А, виж Сюзън. тя отива,
„Хм, може ли всеки ден да е Свети Валентин?“
504
00:25:32,239 --> 00:25:34,366
[смее се]
505
00:25:34,450 --> 00:25:36,535
-Аз съм такъв. аз съм
- И погледни Бен.
506
00:25:36,618 --> 00:25:40,831
Бен казва: „Торта?
Ъъъ, да, нямам нищо против да го направя."
507
00:25:40,914 --> 00:25:42,291
Бях прикован.
508
00:25:43,167 --> 00:25:47,588
о! Погледни Даян. Тя е всичко като,
„Предполагам, че днес е моят ден за измама.“
509
00:25:48,630 --> 00:25:49,757
Добър.
510
00:25:50,507 --> 00:25:55,929
О, вижте Дарил. Той казва: „Торта?
Мисля, че току-що счупих орех в гащите си!"
511
00:25:56,013 --> 00:25:57,014
[смее се]
512
00:25:57,097 --> 00:25:58,515
да
513
00:25:58,599 --> 00:25:59,892
какво?
514
00:25:59,975 --> 00:26:02,644
Дори Майкъл си отива,
"Хей, ако ще има торта,
515
00:26:02,728 --> 00:26:04,646
Ще направя още празнични предложения."
516
00:26:04,730 --> 00:26:05,898
това е вярно
517
00:26:06,690 --> 00:26:08,609
Даян. Погледни я. Погледни Даян.
518
00:26:08,692 --> 00:26:11,320
тя отива,
„Е, предполагам, че съм спрял диетата си днес.“
519
00:26:11,403 --> 00:26:13,280
Предполагам, че е така.
520
00:26:13,363 --> 00:26:17,826
Погледни Дарил. той отива,
„И почти просто стрелях в панталоните си.
521
00:26:17,910 --> 00:26:18,952
Не се шегувам."
522
00:26:19,745 --> 00:26:21,205
Не, не съм такъв.
523
00:26:21,288 --> 00:26:25,501
Бен! Бен е всичко, "Аз Тарзан. Ти торта."
524
00:26:25,584 --> 00:26:26,960
[смее се]
525
00:26:27,044 --> 00:26:28,837
Погледни Дарил. той отива,
„Тортата е добра и всичко останало,
526
00:26:28,921 --> 00:26:31,006
но предпочитам да го дръпна!"
527
00:26:31,089 --> 00:26:33,258
Дарил, моля те, това не е подходящо.
528
00:26:33,342 --> 00:26:36,011
-Не съм казал това.
- Ти си го мислеше.
529
00:26:36,094 --> 00:26:38,764
Сюзън си отива,
„Добре, това просто стана странно!“
530
00:26:38,847 --> 00:26:42,726
Майкъл си отива,
„Хей, не съм се регистрирал за това!“
531
00:26:42,810 --> 00:26:43,852
Наистина не го направих.
532
00:26:43,936 --> 00:26:46,855
И вижте Дарил.
Той казва: "Тортата е добра и всичко останало,
533
00:26:46,939 --> 00:26:48,899
но предпочитам да изям задника на Даян!"
534
00:26:48,982 --> 00:26:51,276
-Дарил!
-Какво по дяволите, човече?
535
00:26:51,360 --> 00:26:52,736
Всички, моля, моля.
536
00:26:52,820 --> 00:26:55,405
Съжалявам, че имаме само торта, Дарил,
и не можеш просто да ми изядеш задника.
537
00:26:55,489 --> 00:26:57,574
Дарил, какво имаш да кажеш
за себе си?
538
00:26:57,658 --> 00:26:59,076
Ще ти кажа какво имам да кажа...
539
00:27:00,118 --> 00:27:01,954
Всичко е вярно, нали?
540
00:27:02,037 --> 00:27:07,376
Да, помислих си всичко!
Главният готвач Рой, той разбра всеки мръсен детайл:
541
00:27:07,459 --> 00:27:10,462
Бъшкам в гащите ми,
искаше ми се да го дръпна,
542
00:27:10,546 --> 00:27:12,714
искам да изям задника на Сюзън!
543
00:27:12,798 --> 00:27:15,509
Чакай, той каза, че искаш да ядеш
Задникът на Даян, не на Сюзън.
544
00:27:15,592 --> 00:27:18,887
Новини: И двете са, скъпа.
545
00:27:18,971 --> 00:27:20,180
[крещи]
546
00:27:20,264 --> 00:27:21,390
Глупаво!
547
00:27:21,473 --> 00:27:24,852
ох! Такъв лайно!
548
00:27:24,935 --> 00:27:29,439
Е, искам да благодаря на шеф Рой за споделянето
неговата вкусна розова торта с шампанско с нас.
549
00:27:29,523 --> 00:27:34,069
Честит Свети Валентин от мен--
знаменитост готвач Шеф Рой.
550
00:27:34,152 --> 00:27:35,487
[аплодирайки и аплодирайки]
551
00:27:36,488 --> 00:27:39,575
[Майкъл] ♪ О, скъпа ♪
552
00:27:39,658 --> 00:27:43,120
Добре, тези номера за правене на бебета
вървят добре,
553
00:27:43,203 --> 00:27:46,498
но имаме нужда от 75 000,
така че продължавайте, всички.
554
00:27:46,582 --> 00:27:48,375
Искате ли да разочаровате Дядо Коледа?
555
00:27:49,084 --> 00:27:53,839
Добре, тогава излизай там,
намери жена и я забремени.
556
00:27:54,756 --> 00:27:57,384
Добре, и аз те обичам, татко. Добре, чао.
557
00:27:59,469 --> 00:28:03,515
♪ Когато настъпи нощта ♪
558
00:28:04,850 --> 00:28:07,144
♪ И земята е тъмна ♪
559
00:28:07,686 --> 00:28:13,567
♪ И луната
Е единствената светлина, която ще видим ♪
560
00:28:14,526 --> 00:28:17,029
„Стой до мен.“ Каква мелодия.
561
00:28:17,112 --> 00:28:20,324
Винаги ме кара да мисля
на важните хора в живота ми,
562
00:28:20,407 --> 00:28:22,367
тези, на които мога да разчитам.
563
00:28:22,451 --> 00:28:27,164
И никой не дава повече пример за това
отколкото моя собствен брат близнак Майкъл Фултън.
564
00:28:27,247 --> 00:28:29,374
-Хей
-Хей, брато.
565
00:28:30,334 --> 00:28:33,378
О, човече.
Аз съм еднояйчният брат близнак на Майкъл,
566
00:28:33,462 --> 00:28:35,464
и си приличаме във всяко отношение.
567
00:28:35,547 --> 00:28:36,924
Не е ли това истината.
568
00:28:37,007 --> 00:28:41,345
И това за братята близнаци
винаги сме си пазили гърба...
569
00:28:41,428 --> 00:28:42,471
С други думи...
570
00:28:42,554 --> 00:28:45,891
[пее лошо]
♪ Не, няма да се страхувам ♪
571
00:28:45,974 --> 00:28:50,229
♪ О, няма да се страхувам ♪
572
00:28:50,312 --> 00:28:52,356
♪ Докато ♪
573
00:28:52,439 --> 00:28:54,066
♪ Както стоиш ♪
574
00:28:54,149 --> 00:28:57,361
♪ Остани до мен ♪
575
00:28:57,444 --> 00:28:58,445
♪ Хей ♪
576
00:28:58,528 --> 00:29:00,864
- Добра работа, брато.
- Благодаря, Майкъл.
577
00:29:00,948 --> 00:29:03,158
Както може би сте забелязали,
Не съм най-добрият певец.
578
00:29:03,242 --> 00:29:04,910
Понякога това се случва с близнаците.
579
00:29:04,993 --> 00:29:08,205
Определени таланти отиват при един брат,
и други таланти отиват при другия брат.
580
00:29:08,288 --> 00:29:11,833
И предполагам, че можете да кажете
че Майкъл получи гласа.
581
00:29:11,917 --> 00:29:15,170
Той също получи външния вид.
Той също получи физиката.
582
00:29:15,254 --> 00:29:17,256
И той също получи харизмата.
583
00:29:17,339 --> 00:29:19,466
Той също получи нормалната сума
на тестисите.
584
00:29:19,549 --> 00:29:21,134
Две, три, четири...
585
00:29:21,218 --> 00:29:23,011
♪ И така, скъпа, скъпа ♪
586
00:29:23,095 --> 00:29:26,390
♪ Остани до мен ♪
587
00:29:26,473 --> 00:29:30,394
♪ О, стой до мен ♪
588
00:29:30,477 --> 00:29:33,105
♪ О, стой сега ♪
589
00:29:34,273 --> 00:29:36,316
♪ Остани до мен ♪
590
00:29:36,400 --> 00:29:38,944
-Ъъъ, Майк?
-Да, брато.
591
00:29:39,736 --> 00:29:42,906
Ъъъ... какво правя за мен?
592
00:29:44,324 --> 00:29:47,911
Искам да кажа, просто си разбивах мозъка,
и просто продължава да излиза празно.
593
00:29:47,995 --> 00:29:49,955
Искам да кажа, аз просто шибаняк ли съм?
594
00:29:50,038 --> 00:29:53,917
Разбира се че не. ти си...
Ти си страхотен шофьор.
595
00:29:54,001 --> 00:29:56,295
Боже, прав си.
Аз съм добър шофьор.
596
00:29:56,378 --> 00:29:59,131
забравих аз не съм, като,
професионалист или нещо подобно.
597
00:29:59,214 --> 00:30:03,051
Не съм състезател, но съм доста добър
когато карам моя Scion.
598
00:30:03,135 --> 00:30:05,262
Разбира се, че си.
Винаги държите ръцете си на волана.
599
00:30:05,345 --> 00:30:08,890
аз знам десет и две,
както са ни учили нашите родители.
600
00:30:08,974 --> 00:30:10,434
Да, почивайте в мир и двамата.
601
00:30:11,310 --> 00:30:12,519
Две, три, четири...
602
00:30:12,602 --> 00:30:15,105
♪ И така, скъпа, скъпа ♪
603
00:30:15,188 --> 00:30:17,691
♪ Остани до мен ♪
604
00:30:17,774 --> 00:30:22,362
-♪ О, стой до мен ♪
-♪ О, застани точно до мен, хей ♪
605
00:30:22,446 --> 00:30:25,240
-♪ О, стой сега ♪
-♪ О, стой, о ♪
606
00:30:25,324 --> 00:30:28,201
-♪ Стани бисексуален аз ♪
-♪ Остани до мен ♪
607
00:30:28,285 --> 00:30:30,537
Бих искал да остана наоколо
и изпейте още няколко песни,
608
00:30:30,620 --> 00:30:32,664
но трябва да отида на лекар
за стрептокок в гърлото ми.
609
00:30:32,748 --> 00:30:35,250
Отне ми цяла вечност да намеря човек
че всъщност харесвам.
610
00:30:35,334 --> 00:30:37,586
Всички останали бяха чужденци и като...
611
00:30:37,669 --> 00:30:40,672
-Добре тръгвай.
- Мога ли да взема пари назаем за такси?
612
00:30:40,756 --> 00:30:43,884
Разбих моя Scion. да Шофиране в нетрезво състояние.
613
00:30:43,967 --> 00:30:45,177
-Ето ти.
-Благодаря ви
614
00:30:45,260 --> 00:30:47,054
♪ Чао, да ♪
615
00:30:47,137 --> 00:30:49,264
Моят брат близнак, всички.
616
00:30:49,348 --> 00:30:50,432
[аплодирайки и аплодирайки]
617
00:30:50,515 --> 00:30:54,895
-[Майкъл] ♪ О, да ♪
-[птичи крясъци]
618
00:30:54,978 --> 00:30:58,899
Следващият ни гост се чувства като у дома си
на най-класното място за среща с дама:
619
00:30:58,982 --> 00:31:00,484
клуб по танци.
620
00:31:00,567 --> 00:31:03,362
Дами и господа, Бейби Арчър.
621
00:31:04,237 --> 00:31:06,406
О, да! Благодаря, MB.
622
00:31:06,490 --> 00:31:09,451
Танците са чудесен начин да се срещаш с хора,
прав ли съм
623
00:31:09,534 --> 00:31:13,580
Но толкова често чувам:
„Бейби Арчър, прекалено съм тъп, за да танцувам.“
624
00:31:13,663 --> 00:31:15,707
Тъп копеле,
всеки може да танцува,
625
00:31:15,791 --> 00:31:16,875
дори и да си тъп като лайна!
626
00:31:16,958 --> 00:31:20,420
[Автоматична настройка]
♪ Хей, всички, имам нов танц ♪
627
00:31:20,504 --> 00:31:24,049
♪ Нарича се Kupid Shufle
Просто му дайте шанс ♪
628
00:31:24,132 --> 00:31:27,511
♪ Стъпка, стъпка, напред, напред
Стъпка, стъпка, назад, назад ♪
629
00:31:27,594 --> 00:31:32,557
♪ Това е първата част
От разбъркването на Kupid, Джак ♪
630
00:31:32,641 --> 00:31:34,643
Знаеш ли, много хора казаха
вече има Cupid Shuffle.
631
00:31:34,726 --> 00:31:37,479
Но познайте какво?
Написах тази песен в международни води.
632
00:31:37,562 --> 00:31:39,898
Качих се на една проклета лодка
633
00:31:39,981 --> 00:31:43,235
и избегна IRS
сякаш съм Л. Рон Хъбард, става ли?
634
00:31:44,611 --> 00:31:46,029
И пет, шест, седем, осем...
635
00:31:46,113 --> 00:31:49,616
♪ Добре, всички, почти стигнахме ♪
636
00:31:49,699 --> 00:31:52,536
♪ Разбъркване на втора част
Направи го, ако смееш ♪
637
00:31:52,619 --> 00:31:56,373
♪ Наляво, наляво, наляво, наляво
Наляво, наляво, наляво, наляво ♪
638
00:31:56,456 --> 00:31:59,751
♪ Наляво, наляво, наляво, наляво
Наляво, наляво, наляво, наляво ♪
639
00:31:59,835 --> 00:32:03,130
♪ Наляво, наляво, наляво, наляво
Наляво, наляво, наляво, наляво ♪
640
00:32:03,213 --> 00:32:06,633
♪ Наляво, наляво, наляво, наляво
Наляво, наляво, наляво, наляво ♪
641
00:32:06,716 --> 00:32:10,011
♪ Наляво, наляво, наляво, наляво
Наляво, наляво, наляво, наляво ♪
642
00:32:10,095 --> 00:32:14,141
♪ Наляво, наляво, наляво, наляво
Наляво, наляво, наляво, наляво, наляво, наляво... ♪
643
00:32:14,224 --> 00:32:15,308
той добре ли е
644
00:32:15,392 --> 00:32:17,769
♪ Наляво, наляво, наляво, наляво
Наляво, наляво ♪
645
00:32:17,853 --> 00:32:20,730
♪ Наляво, наляво, наляво, наляво
Наляво, наляво, наляво, наляво ♪
646
00:32:20,814 --> 00:32:21,982
♪ И стой ♪
647
00:32:22,065 --> 00:32:23,525
[музиката продължава]
648
00:32:34,244 --> 00:32:37,956
♪ И това е втората част
От купидското разбъркване, човече ♪
649
00:32:38,665 --> 00:32:40,500
Който е резервирал този човек, е уволнен.
650
00:32:40,584 --> 00:32:42,335
Болтън, качвай се тук! Опитайте с мен!
651
00:32:46,381 --> 00:32:48,967
Махни красивото си черно дупе тук.
652
00:32:49,050 --> 00:32:51,178
Красива сребърна лисица.
653
00:32:51,261 --> 00:32:54,306
Ммм! Ти си като
хетеросексуален Андерсън Купър.
654
00:32:54,389 --> 00:32:58,518
по дяволите Сега нека ви покажа
страхотен танц, който можете да направите.
655
00:32:58,602 --> 00:33:01,855
♪ Почувствайте как топките ви пляскат напред-назад
Майкъл Болтън ♪
656
00:33:01,938 --> 00:33:05,233
♪ Почувствайте как топките ви пляскат напред-назад
Майкъл Болтън ♪
657
00:33:05,317 --> 00:33:08,653
♪ Почувствайте как топките ви пляскат напред-назад
Майкъл Болтън ♪
658
00:33:08,737 --> 00:33:11,990
♪ Усещам миризмата на вашите феромони
Излизаш от дупката си за пикаене ♪
659
00:33:12,073 --> 00:33:16,453
♪ Знам, че се вълнуваш
Нека запалим тълпата ♪
660
00:33:16,536 --> 00:33:18,371
[Автоматично настроено вокализиране]
661
00:33:19,873 --> 00:33:24,002
Нищо от това не беше Kupid Shufle.
Махни се от сцената ми! Сега! махай се!
662
00:33:26,630 --> 00:33:28,798
Благодаря, Майкъл.
Искам да благодаря на всички в Холивуд.
663
00:33:28,882 --> 00:33:31,718
Искам да благодаря на шоубизнеса като цяло.
Просто е супер.
664
00:33:31,801 --> 00:33:33,970
аз те обичам лека нощ
Честит Свети Валентин.
665
00:33:34,054 --> 00:33:35,805
[издава шум от пръдене]
666
00:33:37,849 --> 00:33:41,061
Подухайте я в ухото. Това е добре, да.
667
00:33:41,144 --> 00:33:43,021
О, това също ми харесва.
668
00:33:43,104 --> 00:33:45,357
Не, съжалявам, госпожо,
но за нашите цели,
669
00:33:45,440 --> 00:33:47,692
наистина не се брои
ако го направите в дупето.
670
00:33:48,610 --> 00:33:51,738
Вярвам в две неща: едното, призраците.
671
00:33:51,821 --> 00:33:55,325
И второ, че има някой там
за всички.
672
00:33:55,408 --> 00:33:57,702
За мен това е моята Кармела.
673
00:33:57,786 --> 00:33:58,912
[птичи крясъци]
674
00:33:58,995 --> 00:34:00,372
[шепне] Кармела.
675
00:34:00,455 --> 00:34:02,415
Никога няма да забравя как се запознахме,
чакане на опашка
676
00:34:02,499 --> 00:34:05,502
за Карибски пирати
атракция в Дисниленд.
677
00:34:05,585 --> 00:34:07,879
Какво започна
като невероятна езда
678
00:34:07,963 --> 00:34:11,424
проектиран да направи дори и най-изтощените
търсачите на силни усещания казват: „Хей,“
679
00:34:11,508 --> 00:34:14,010
стана отправна точка на нашата любов.
680
00:34:14,719 --> 00:34:16,638
И не само нейното тяло обожавам.
681
00:34:16,721 --> 00:34:20,058
Бих бил невероятно привлечен от нея
дори и тя да беше просто ум,
682
00:34:20,141 --> 00:34:22,852
ум, който нямаше оръжия
или краката или кожата
683
00:34:22,936 --> 00:34:27,524
и просто някак си се носеше наоколо в буркан
и комуникира с мен телепатично.
684
00:34:27,607 --> 00:34:32,445
Всичко това е просто изискан начин да се каже
Ще помоля Кармела да се омъжи за мен.
685
00:34:32,529 --> 00:34:36,283
Любовта на живота ми скоро ще бъде
моята любима жена.
686
00:34:36,366 --> 00:34:38,910
♪ Брак ♪
687
00:34:39,911 --> 00:34:42,038
[аплодирайки и аплодирайки]
688
00:34:45,083 --> 00:34:47,544
[вокализиране]
689
00:34:52,841 --> 00:34:58,680
♪ Това е приказката
На капитан Джак Спароу ♪
690
00:34:58,763 --> 00:35:04,728
♪ Пират толкова смел
На седемте морета ♪
691
00:35:04,811 --> 00:35:10,609
♪ Мистично търсене
До остров Тортуга ♪
692
00:35:10,692 --> 00:35:16,698
♪ Гарванови ключалки се люлеят
На океанския бриз ♪
693
00:35:18,491 --> 00:35:20,785
[вокализиране]
694
00:35:22,621 --> 00:35:28,335
♪ От деня на раждането му
Той копнееше за приключения ♪
695
00:35:29,044 --> 00:35:34,466
♪ Старият капитан Джак
Давам им какво за ♪
696
00:35:34,549 --> 00:35:40,472
♪ Той е беднякът на сърфа
Шутът от Тортуга ♪
697
00:35:40,555 --> 00:35:46,436
♪ Но е шкафчето на Дейви Джоунс
Какво ви очаква? ♪
698
00:35:47,062 --> 00:35:52,651
♪ Това е приказката
От Disney Marauder ♪
699
00:35:52,734 --> 00:35:58,698
♪ Истинският пиратски лорд
Кралят на ракообразните ♪
700
00:35:58,782 --> 00:36:04,704
♪ Отхвърлен като глупак
И след това приветстван като герой ♪
701
00:36:04,788 --> 00:36:10,794
♪ сър капитан Джак
Живее във вас и мен ♪
702
00:36:11,544 --> 00:36:13,963
♪ Буквално ♪
703
00:36:18,134 --> 00:36:19,636
[аплодирайки и аплодирайки]
704
00:36:27,727 --> 00:36:29,938
[Майкъл]
Добре, нека да разгледаме нашата дъска.
705
00:36:30,021 --> 00:36:32,941
Уау! Току-що достигнахме границата от 50 000.
706
00:36:33,024 --> 00:36:35,235
Все пак имаме нужда от 75 000.
707
00:36:35,318 --> 00:36:38,405
Ние сме толкова близо. Трябва да продължим.
Ако имате нужда от съвети...
708
00:36:38,488 --> 00:36:41,366
здравей Матракът на Уоли.
Да, съжалявам за това.
709
00:36:41,449 --> 00:36:43,910
-[телефонът звъни]
-Дръж се. здравей Матракът на Уоли.
710
00:36:43,993 --> 00:36:47,038
Искате ли да върнете матрака си?
Заради доживотната гаранция?
711
00:36:47,122 --> 00:36:48,456
[телефонно звънене]
712
00:36:48,540 --> 00:36:50,542
Съсипахте го по време на любов?
713
00:36:50,625 --> 00:36:52,877
Чакай, изчакай една секунда. здравей
714
00:36:52,961 --> 00:36:55,380
Разбира се, ще получите възстановяване.
Това е доживотна гаранция.
715
00:36:55,463 --> 00:36:57,507
Изчакайте една секунда. Съжалявам, сър.
Матракът на Уоли.
716
00:36:57,590 --> 00:37:00,385
Пробил си дупка в него?
Как изобщо е възможно това?
717
00:37:00,468 --> 00:37:02,762
Чакай, една секунда. съжалявам
Матракът на Уоли.
718
00:37:02,846 --> 00:37:04,180
Госпожо, съжалявам.
просто искам да знам,
719
00:37:04,264 --> 00:37:07,517
как всички си чупят матраците
правите секс?
720
00:37:07,600 --> 00:37:09,602
Няма никакъв смисъл.
721
00:37:09,686 --> 00:37:11,771
Призовавам ви всички да заведете любовника си в леглото
722
00:37:11,855 --> 00:37:14,190
и удари този матрак
докато не остане нищо.
723
00:37:15,442 --> 00:37:17,402
Боже мой Той ще ни унищожи.
724
00:37:17,485 --> 00:37:19,362
Разбийте този матрак.
725
00:37:19,446 --> 00:37:20,697
Трябва да го спра.
726
00:37:32,250 --> 00:37:34,335
[Майкъл]
Добре, да се върнем към нашето шоу.
727
00:37:34,419 --> 00:37:36,880
Когато става дума за певци
с две първи имена,
728
00:37:36,963 --> 00:37:39,507
просто не можеш да победиш Рей Чарлз.
729
00:37:39,591 --> 00:37:41,885
Искам да изпея една
от любимите ми негови песни,
730
00:37:41,968 --> 00:37:45,138
и докато го правя,
знаеш за кого ще си помисля.
731
00:37:45,221 --> 00:37:47,974
Кармела, това е за теб, скъпа.
732
00:37:49,017 --> 00:37:53,104
♪ Имам жена далеч от града ♪
733
00:37:53,188 --> 00:37:55,356
♪ Това е добре за мен ♪
734
00:37:55,440 --> 00:37:57,650
♪ О, да ♪
735
00:37:57,734 --> 00:38:02,572
♪ Да, имам жена
Далеч над града ♪
736
00:38:02,655 --> 00:38:04,616
♪ Тя е добра с мен ♪
737
00:38:05,408 --> 00:38:06,910
♪ О, да ♪
738
00:38:06,993 --> 00:38:11,414
♪ Тя ми дава пари
Когато съм в нужда ♪
739
00:38:11,498 --> 00:38:16,044
♪ О, тя наистина е нещо като приятел ♪
740
00:38:16,127 --> 00:38:20,757
♪ Да, имам жена
Далеч над града ♪
741
00:38:20,840 --> 00:38:23,468
♪ Тя е добра с мен ♪
742
00:38:23,551 --> 00:38:24,677
♪ О, да ♪
743
00:38:24,761 --> 00:38:25,720
[мобилен телефон бипка]
744
00:38:27,472 --> 00:38:30,642
Е, говорете за ангела. Това е Кармела.
745
00:38:31,643 --> 00:38:34,854
„Майкъл, съжалявам, че го правя
над текст...
746
00:38:34,938 --> 00:38:38,066
но има някой нов в живота ми.
747
00:38:38,983 --> 00:38:41,569
Това е мъж и той е променил всичко.
748
00:38:42,570 --> 00:38:47,075
Всъщност той е вътре в мен
точно тази секунда.
749
00:38:47,867 --> 00:38:49,869
надявам се разбираш
750
00:38:49,953 --> 00:38:51,246
Довиждане."
751
00:38:53,832 --> 00:38:54,916
какво?
752
00:38:57,210 --> 00:38:58,503
[отекващо тропот]
753
00:38:59,462 --> 00:39:00,463
какво...
754
00:39:02,257 --> 00:39:03,800
какво е това
755
00:39:04,634 --> 00:39:06,511
Защо ще ми каже това?
756
00:39:08,179 --> 00:39:10,723
Има ли някой вътре в нея в момента?
757
00:39:10,807 --> 00:39:13,059
не!
758
00:39:13,142 --> 00:39:15,353
[свири мрачна музика]
759
00:39:15,436 --> 00:39:19,774
♪ Не ♪
760
00:39:21,568 --> 00:39:23,027
[пъшкане]
761
00:39:24,195 --> 00:39:25,780
Трябва да си оправя нещата.
762
00:39:26,489 --> 00:39:29,158
Идвам на шоуто точно сега
е моят добър приятел Кейси Уилсън.
763
00:39:29,242 --> 00:39:31,911
Здравей, Майкъл. Радвам се да те видя.
764
00:39:31,995 --> 00:39:33,162
Добре дошли в шоуто.
765
00:39:33,246 --> 00:39:36,416
Е, Свети Валентин е,
любимият ми ден от годината.
766
00:39:36,499 --> 00:39:40,253
Кой друг ден от годината получавам
да прочета толкова много картички от обожатели?
767
00:39:40,336 --> 00:39:41,629
Разбираш ли какво имам предвид, Майкъл?
768
00:39:42,672 --> 00:39:44,048
[свири мрачна музика]
769
00:39:50,305 --> 00:39:51,431
о
770
00:39:52,348 --> 00:39:53,516
окей
771
00:39:54,183 --> 00:39:57,687
Както и да е, нека да разгледаме този
от Моли.
772
00:39:57,770 --> 00:39:58,897
Тя казва, "Честит Свети Валентин..."
773
00:39:58,980 --> 00:40:01,316
♪ Не можех да повярвам ♪
774
00:40:01,399 --> 00:40:05,486
-♪ Когато чух новините днес ♪
-Майкъл?
775
00:40:05,570 --> 00:40:10,116
♪ Трябваше да дойда и да го оправя
От вас ♪
776
00:40:10,199 --> 00:40:11,743
Майк, искаш ли да прочетеш няколко карти?
777
00:40:11,826 --> 00:40:13,453
Майк?
778
00:40:13,536 --> 00:40:16,122
♪ Казаха, че си тръгваш ♪
779
00:40:16,205 --> 00:40:18,875
♪ Някой е помел сърцето ти ♪
780
00:40:18,958 --> 00:40:20,084
Всичко наред ли е, приятел?
781
00:40:20,168 --> 00:40:23,087
-♪ От изражението на лицето ви ♪
- Майки бебе?
782
00:40:23,171 --> 00:40:26,424
-♪ Виждам, че е вярно ♪
-Майкъл Б.?
783
00:40:27,842 --> 00:40:29,844
♪ И така, разкажи ми всичко за това ♪
784
00:40:29,928 --> 00:40:33,014
♪ Разкажете ми за плановете
Вие правите ♪
785
00:40:33,097 --> 00:40:34,349
Какво има през прозореца?
786
00:40:34,432 --> 00:40:39,395
♪ О, и кажи ми още нещо
Преди да си тръгна ♪
787
00:40:39,479 --> 00:40:40,521
Майки!
788
00:40:42,357 --> 00:40:47,111
♪ Кажи ми, как да мисля
Да живея без теб ♪
789
00:40:47,195 --> 00:40:49,572
Той идва към мен.
Мисля да тръгвам.
790
00:40:50,865 --> 00:40:56,996
♪ Сега, когато те обичам
Здравейте ♪
791
00:40:58,498 --> 00:41:04,087
♪ Как трябва да живея
Без теб? ♪
792
00:41:05,463 --> 00:41:10,176
♪ И как да продължа ♪
793
00:41:10,259 --> 00:41:12,971
-[цвиленето на конете]
-[птичи крясъци]
794
00:41:13,054 --> 00:41:17,266
♪ Когато всичко, за което живея ♪
795
00:41:17,976 --> 00:41:20,061
♪ Няма го? ♪
796
00:41:24,524 --> 00:41:26,275
[хлипане]
797
00:41:29,404 --> 00:41:31,823
Трябват ми още снимки на коне!
798
00:41:33,116 --> 00:41:35,034
[хлипане]
799
00:41:36,244 --> 00:41:37,704
какво ще правиш утре
800
00:41:38,997 --> 00:41:40,123
ъъ...
801
00:41:40,206 --> 00:41:43,960
добре, може и да пазарувам
за дърво от авокадо.
802
00:41:44,043 --> 00:41:46,045
- За дърво?
- Дърво от авокадо.
803
00:41:46,129 --> 00:41:48,673
Защо просто не купите пет авокадо?
804
00:41:48,756 --> 00:41:53,136
Е, защото ако имаш дърво,
Ще взема 10 000 авокадо.
805
00:41:53,219 --> 00:41:55,680
Ако трябва да оцените,
колко авокадо всъщност бихте изяли?
806
00:41:55,763 --> 00:41:58,516
-Не съм ходил на училище по математика.
-За какво си ходил на училище?
807
00:41:58,599 --> 00:41:59,726
реклама.
808
00:41:59,809 --> 00:42:01,102
[драматична музика]
809
00:42:05,982 --> 00:42:07,942
[смее се, бърбори]
810
00:42:13,614 --> 00:42:15,992
Изглежда току-що намерих пътя си.
811
00:42:16,075 --> 00:42:18,953
-Имам раздвоен език, като на змия.
-Хей!
812
00:42:20,288 --> 00:42:21,789
[приглушени викове]
813
00:42:21,873 --> 00:42:25,043
- Кучим син...
-Не! не! не!
814
00:42:30,423 --> 00:42:31,841
[смее се]
815
00:42:31,924 --> 00:42:33,051
да
816
00:42:33,134 --> 00:42:35,053
О, аз също те обичам.
817
00:42:35,136 --> 00:42:36,345
Любовта е лъжа!
818
00:42:38,556 --> 00:42:40,141
-[шляпвам]
-[задъхване]
819
00:42:40,224 --> 00:42:42,727
Съберете се.
Знам, че си наранен.
820
00:42:42,810 --> 00:42:45,229
Но тези числа са спрели да се охлаждат,
821
00:42:45,313 --> 00:42:48,232
и единственият начин да ги възпитаме е
за да отидеш там
822
00:42:48,316 --> 00:42:51,152
и пеят най-романтичната песен
на всички времена.
823
00:42:53,488 --> 00:42:55,031
„Nessun dorma“.
824
00:42:56,115 --> 00:43:01,079
"Nessun dorma", най-мощният на Пучини,
красива ария за любовта.
825
00:43:01,162 --> 00:43:04,499
Но е твърде опасно. Всеки път някой
изпълнява го по телевизията или във филмите,
826
00:43:04,582 --> 00:43:06,042
някой е убит.
827
00:43:06,125 --> 00:43:08,336
ти знаеш,
като Мисията невъзможна, Rogue Nation,
828
00:43:08,419 --> 00:43:10,379
-Сборът от всички страхове.
- Това са само филми!
829
00:43:10,463 --> 00:43:13,966
Това е истинският живот. Така че, дай го!
830
00:43:15,051 --> 00:43:16,010
прав си!
831
00:43:16,928 --> 00:43:18,471
[аплодирайки и аплодирайки]
832
00:43:22,600 --> 00:43:27,814
♪ Никой не спи ♪
833
00:43:28,523 --> 00:43:34,028
♪ Никой не спи ♪
834
00:43:37,073 --> 00:43:42,745
♪ Ти също, или принцеса ♪
835
00:43:42,829 --> 00:43:48,709
♪ В твоята студена стая ♪
836
00:43:48,793 --> 00:43:54,298
♪ Погледнете звездите ♪
837
00:43:54,382 --> 00:44:00,680
♪ Които треперят от любов ♪
838
00:44:01,514 --> 00:44:07,562
♪ И надежда ♪
839
00:44:24,579 --> 00:44:30,042
♪ Изчезни, о, нощ ♪
840
00:44:30,126 --> 00:44:36,757
♪ Комплект, звезди ♪
841
00:44:36,841 --> 00:44:38,217
[вдишва и издишва дълбоко]
842
00:44:38,301 --> 00:44:42,430
♪ Комплект, звезди ♪
843
00:44:42,513 --> 00:44:49,270
♪ All'alba vincerò ♪
844
00:44:53,065 --> 00:44:57,278
♪ Vincerò ♪
845
00:44:58,154 --> 00:45:02,992
♪ Vincerò ♪
846
00:45:03,075 --> 00:45:05,411
[музикални кресчендо]
847
00:45:13,252 --> 00:45:14,754
[ария завършва]
848
00:45:17,256 --> 00:45:18,466
Дядо Коледа!
849
00:45:18,549 --> 00:45:20,343
[мъже и жени крещят]
850
00:45:22,511 --> 00:45:23,638
[ахва]
851
00:45:23,721 --> 00:45:24,805
[сумтене]
852
00:45:24,889 --> 00:45:26,724
Прокълнете тази проклета песен.
853
00:45:29,268 --> 00:45:31,062
Да не си посмял да умреш от мен, Дядо Коледа.
854
00:45:31,145 --> 00:45:34,565
Хей, Майкъл, не трябва да се тревожиш за мен.
ще се оправя
855
00:45:34,649 --> 00:45:37,026
Току-що хванах един в старата купа с желе.
856
00:45:37,109 --> 00:45:38,527
[мрънкащ смях]
857
00:45:38,611 --> 00:45:40,613
Майкъл, ти беше...
858
00:45:41,447 --> 00:45:46,285
винаги моят любим син.
859
00:45:47,245 --> 00:45:48,496
Аз съм твой син?!
860
00:45:53,542 --> 00:45:55,544
Какво по дяволите става?!
861
00:45:55,628 --> 00:45:57,546
[плоски линии на сърдечен монитор]
862
00:45:57,630 --> 00:46:00,299
Майкъл, трябва да направим нещо!
Изравняваме се!
863
00:46:05,554 --> 00:46:07,598
О, Майкъл, загубихме един.
864
00:46:09,308 --> 00:46:14,897
Само в най-мрачния ти час
кичурите ви ще изникнат.
865
00:46:14,981 --> 00:46:16,148
[ахва]
866
00:46:16,941 --> 00:46:18,567
[Майкъл] Знам какво трябва да направя.
867
00:46:19,235 --> 00:46:20,361
Болтрон...
868
00:46:20,444 --> 00:46:22,196
♪ Растете ♪
869
00:46:22,279 --> 00:46:23,280
[гърмове]
870
00:46:23,364 --> 00:46:26,242
-[надувайки клаксон]
-[възпроизвеждане на драматична музика]
871
00:46:41,799 --> 00:46:44,552
[ревове]
872
00:46:46,762 --> 00:46:48,597
-[аха]
- По дяволите.
873
00:46:48,681 --> 00:46:50,141
Пик на 90-те Болтън.
874
00:46:50,224 --> 00:46:52,893
[шепне]
Пророчеството - то се сбъдна.
875
00:46:52,977 --> 00:46:57,732
♪ Когато един мъж обича жена ♪
876
00:46:57,815 --> 00:46:59,066
[аплодирайки и аплодирайки]
877
00:46:59,150 --> 00:47:03,446
♪ Той не може да запази ума си
На нищо друго ♪
878
00:47:03,529 --> 00:47:07,283
♪ Той би разменил света
За хубавото, че го намери ♪
879
00:47:07,366 --> 00:47:08,367
[телефони звънят]
880
00:47:08,451 --> 00:47:09,452
Ъ-ъ?
881
00:47:09,535 --> 00:47:10,578
Боже мой
882
00:47:10,661 --> 00:47:14,749
♪ Ако тя е лоша, той не може да го види ♪
883
00:47:14,832 --> 00:47:16,042
чуйте това
884
00:47:16,792 --> 00:47:21,005
♪ Тя не може да сгреши ♪
885
00:47:21,088 --> 00:47:26,343
♪ Обърни гръб на най-добрия си приятел
Ако той я остави ♪
886
00:47:27,553 --> 00:47:32,975
♪ Да, когато един мъж обича една жена ♪
887
00:47:33,976 --> 00:47:37,938
♪ Знам точно какво е чувството ♪
888
00:47:39,440 --> 00:47:42,234
♪ Защото, скъпа ♪
889
00:47:43,360 --> 00:47:46,280
♪ Ба... ♪
890
00:47:46,363 --> 00:47:48,741
[държи бележка]
891
00:47:48,824 --> 00:47:50,785
Той го прави!
892
00:47:50,868 --> 00:47:53,037
[тътен, свистене на вятъра]
893
00:47:53,120 --> 00:47:55,206
[човек] Толкова е близо.
Мисля, че ще успеем.
894
00:48:03,881 --> 00:48:05,007
[кашля слабо]
895
00:48:07,343 --> 00:48:08,344
[тътенът спира]
896
00:48:09,178 --> 00:48:10,971
Успяхме ли?
897
00:48:11,055 --> 00:48:13,099
Майкъл, ти направи всичко възможно.
898
00:48:13,182 --> 00:48:15,226
Просто ни свършиха фертилните жени.
899
00:48:16,310 --> 00:48:17,645
[шепне] Съжалявам, Майкъл.
900
00:48:20,564 --> 00:48:22,108
[жена]
Мисля, че забравяш някого.
901
00:48:23,818 --> 00:48:27,822
Кармела. Но какво правиш тук?
Мислех, че си ме изоставил.
902
00:48:27,905 --> 00:48:29,156
не!
903
00:48:29,240 --> 00:48:34,411
Защо да напускам бащата
на новото ни момченце?
904
00:48:35,454 --> 00:48:37,289
Това ли имаше предвид текстът ти?
905
00:48:37,373 --> 00:48:40,126
В живота ти има нов мъж
и той е вътре в теб?
906
00:48:40,209 --> 00:48:44,296
да Не се сещам за по-добър начин
да изразя това.
907
00:48:45,923 --> 00:48:46,924
[Кармела] Мва!
908
00:48:47,007 --> 00:48:48,968
[аларма звъни]
909
00:48:49,051 --> 00:48:51,470
По дяволите, Майкъл! Направихме го!
910
00:48:51,554 --> 00:48:53,681
[всички аплодират]
911
00:48:53,764 --> 00:48:55,975
Каквото и да е това, спасихме го!
912
00:48:56,559 --> 00:48:58,102
не е за вярване!
913
00:48:58,936 --> 00:49:02,898
съжалявам
Не исках да убивам Дядо Коледа.
914
00:49:02,982 --> 00:49:05,484
Исках да те убия-- Майкъл Болтън.
915
00:49:06,277 --> 00:49:07,695
[ръмжене]
916
00:49:09,989 --> 00:49:10,990
[мрънка]
917
00:49:11,073 --> 00:49:13,951
Хо хо... уау!
918
00:49:14,034 --> 00:49:16,120
разбира се Дядо Коледа!
919
00:49:16,203 --> 00:49:18,205
-Какво?
- Не разбирам нищо от това.
920
00:49:18,289 --> 00:49:20,708
Тим Алън. Дисни. 1994 г.
921
00:49:20,791 --> 00:49:23,669
Уоли уби Дядо Коледа. Сега той е Дядо Коледа.
922
00:49:23,752 --> 00:49:26,297
точно така
И, Майкъл, ти го направи.
923
00:49:26,380 --> 00:49:27,923
Вие спасихте Коледа.
924
00:49:28,007 --> 00:49:29,967
Толкова съм щастлив, че това се случи.
925
00:49:30,050 --> 00:49:31,302
[всички аплодират]
926
00:49:31,385 --> 00:49:32,386
Давай, Болтън.
927
00:49:32,469 --> 00:49:34,138
[смее се]
928
00:49:34,221 --> 00:49:38,392
Здравейте лорд Болтрон,
кралят на Свети Валентин.
929
00:49:38,476 --> 00:49:40,603
[аплодирайки и аплодирайки]
930
00:49:41,604 --> 00:49:42,688
[смее се]
931
00:49:42,771 --> 00:49:43,981
Свободен си да тръгваш.
932
00:50:00,080 --> 00:50:01,457
[свири музика]
933
00:52:44,036 --> 00:52:47,956
О, здравейте. Току-що ме хванахте да гледам
в малката ми черна книжка.
934
00:52:48,040 --> 00:52:50,584
Много имена и спомени в това.
935
00:52:51,543 --> 00:52:53,670
да Кари.
936
00:52:53,754 --> 00:52:56,215
о Ребека.
937
00:52:56,298 --> 00:53:00,052
Амели. Ти си толкова сладка и невинна.
938
00:53:00,135 --> 00:53:02,012
Принцеса Мононоке.
939
00:53:02,679 --> 00:53:04,264
Незабравима.
940
00:53:04,973 --> 00:53:07,184
И, разбира се, Френската връзка.
941
00:53:07,267 --> 00:53:09,186
Какво преследване с коли.
942
00:53:09,269 --> 00:53:12,064
Да, това е моята малка черна книжка
на филми.
943
00:53:12,147 --> 00:53:13,190
[клоун свири с рог]
944
00:53:13,273 --> 00:53:16,151
О, момче!
Този звук може да означава само едно нещо:
945
00:53:16,235 --> 00:53:18,070
Танцуващите купидони!
946
00:53:18,153 --> 00:53:19,446
[свири джаз]
947
00:53:28,914 --> 00:53:30,582
Толкова дяволски добре.
948
00:53:36,505 --> 00:53:38,340
Това е любимата ми част. Гледайте тази част.
949
00:53:44,179 --> 00:53:46,306
Всъщност трябваше да говоря с директорите
за запазването им.
950
00:53:46,390 --> 00:53:47,808
Мислеха да ги режат.
951
00:53:48,475 --> 00:53:50,811
Казах, "Ти ги режеш, ти режеш мен,
защото ме няма."
952
00:53:58,193 --> 00:53:59,653
[песента завършва]
953
00:53:59,736 --> 00:54:01,113
[скърцане на обувки]